Alexandra Ciufudean explores the IndieWeb, where people’s personal websites are pushing back against the corporate internet.